Hi everyone, sorry for this long post. I tried to be detailed, but if anything is unclear, please let me know. I consulted two stats friends for help but neither was familiar with the type of experimental design described below.
Thank you for your time and expertise in advance. I'd deeply...