1) The name for the type of interval is confidence interval. There is the two-sided confidence interval (abbreviated CI) for getting "the two values between...", and the one-sided CI for getting "the upper number below...".

2) Sometimes the calculation gives you a number that is outside of your defined range. eg lower limit = -1. In such a case, you just amend the calculated interval to not go outside your range.