What is the difference between percentiles and percentile rank? Can you give an example showing that the two can be different from each other?

What is the highest percentile a person can get? Is it 99/100?
What is the highest percentile rank a person can get? Is it 99/100?

Thanks!