You wording is a little confusing, but seems correct. If outcome is continuous, which you can probably call 0-60 continuous then use family=Gaussian, if outcome is binary use family=binomial. You can use the GLM model, family=Gaussian to examine for confounders as well. Were you thinking of examining interaction terms to do this?