Choice of Test (Responses based on Properties)

Dear all,

I'm struggling with finding an appropriate test for analyzing if responses are different based on certain properties.

In detail, participants had to recognize differences in images. Each participant received multiple images and in each image multiple differences were hidden. Each difference has certain properties and we would like to analyze if differences were recognized or not based on the properties of the differences. I was thinking of binomial logistic regression with the properties as co-variates but since each difference was assessed by multiple participants, not sure about this.

Any advice on how to approach this is highly appreciated. Thanks!