drawing frequency graphs in automated software

Please look at the graph attached. I want to plot a chart like this in excel or any automated software. It does look like histogram, but it's not histogram because the X-axis frequencies have overlap. The y-axis is just amplitude and its not that important for me as its always the same. I want to do this graph using automated software such as excel, power BI or others. Please guide me on how to draw this.