I made this simple example in excel pretty quickly:
http://postimg.org/image/untm61iu7/
It depends on if you need to run statistics, but if not you can pretty much do what I did assuming your columns are organized in some way. I created a file that had a column for ranking, a column for store, and a column for items. If you have something similar that needs organizing, transform those columns into a table and sort (or simply hi-light the columns and sort by itself). If you make it into a table, you can then filter your data (using 'filter') to create a bar plot only of data where the popularity is a certain value if you want; that would make things easier to look at if you have a lot of data. In the example I created there were only 7 stores and 5 items, so showing everything regardless of popularity could get pretty messy quickly if you don't filter.